QAFE — Quran Academy For Expats English

الشروط والأحكام

أكاديمية القرآن للمغتربين (QAFE)

أولاً: شروط وأحكام الطلاب

1. نطاق هذه الشروط

تنظم هذه الشروط والأحكام استخدام الطلاب لتطبيق QAFE وخدمات تعليم القرآن الكريم المرتبطة به. ويُعد إنشاء حساب أو استخدام التطبيق موافقةً من الطالب على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بـ QAFE.

2. الأهلية والحسابات

يجب على الطلاب تقديم معلومات صحيحة عند إنشاء الحساب، كما يتحملون مسؤولية المحافظة على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بهم.

  • يجوز لمن هم دون 18 عاماً استخدام QAFE، بشرط وجود شخص بالغ معهم أثناء الحصص المباشرة.
  • يمكن للطالب اختيار المعلم الذي يفضله يدوياً، وفقاً لتوفر المعلمين وقواعد QAFE.
  • يخضع طلب تغيير المعلم بعد الاشتراك لموافقة QAFE وفق الإجراءات المعمول بها حالياً.

3. الحصص التجريبية المجانية

قد تقدم QAFE حصصاً تجريبية مجانية وفقاً للقواعد المعروضة داخل التطبيق.

  • تخضع الحصص التجريبية للتوفر وشروط الأهلية.
  • تحتفظ QAFE بحالة الحصص التجريبية وسجلها لإدارة الخدمة.
  • لا تمنح الحصة التجريبية حقاً تلقائياً في الحصول على حصص مجانية غير محدودة.

4. الاشتراكات والمدفوعات

تُقدَّم الحصص المدفوعة من خلال خطط الاشتراك المعروضة في تطبيق QAFE، وتتم معالجة المدفوعات عبر Stripe.

  • تتولى Stripe معالجة بيانات الدفع والعمليات المرتبطة به، بما في ذلك المدفوعات الفاشلة والمبالغ المستردة.
  • تكون شروط الاشتراك والأسعار ودورية الفوترة والخطط المتاحة هي المعروضة للطالب وقت الشراء.
  • يجوز لـ QAFE تعليق الوصول إلى الخدمة إذا لم تنجح عملية الدفع أو أصبح الاشتراك غير صالح.

5. الإلغاء واسترداد المبالغ

5.1 إلغاء الاشتراك

  • يجب على الطالب الذي يرغب في إلغاء اشتراكه تقديم طلب إلغاء إلى QAFE.
  • تخضع طلبات الإلغاء للمراجعة والموافقة من QAFE.
  • يظل الاشتراك سارياً إلى أن تتم الموافقة على الإلغاء ودخوله حيز التنفيذ.
  • بمجرد سريان الإلغاء، لن تُفرض أي رسوم اشتراك إضافية.

5.2 طلبات استرداد المبالغ

  • يجب على الطالب الذي يرغب في طلب استرداد مبلغ أن يقدم طلباً يوضح فيه السبب.
  • تتم مراجعة كل طلب استرداد على حدة من قبل QAFE.
  • تحتفظ QAFE بحق الموافقة على طلب الاسترداد أو رفضه وفقاً للظروف.
  • تتم معالجة المبالغ المستردة التي تتم الموافقة عليها عبر Stripe.

5.3 حذف الحساب والآثار المترتبة عليه

يُعد حذف الحساب نهائياً، وتترتب عليه الآثار التالية:

  • يتم محو البيانات الشخصية للطالب، بما في ذلك الاسم والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف ومعلومات الملف الشخصي.
  • يُلغى اشتراك الطالب فوراً، ولن تُفرض عليه أي رسوم اشتراك أخرى.
  • تُلغى جميع الحصص القادمة.
  • يجوز الاحتفاظ بسجلات المدفوعات وسجلات الحصص السابقة بعد إزالة البيانات التي تحدد هوية الشخص، إذا كان ذلك مطلوباً للأغراض القانونية والمحاسبية.

يجب على الطالب تأكيد هويته وإدخال كلمة المرور قبل تقديم طلب حذف الحساب من خلال التطبيق.

حذف الحساب نهائي ولا يمكن التراجع عنه.

6. الحجز وقواعد الحصص

يتحمل الطلاب مسؤولية حضور الحصص في المواعيد المحددة والتأكد من توفر اتصال إنترنت مناسب وجهاز صالح للاستخدام.

  • تُعرض مواعيد الحصص وفقاً للمنطقة الزمنية الخاصة بالطالب.
  • ينبغي للطلاب الانضمام إلى الحصص في الوقت المحدد.
  • تسجل QAFE الحجوزات والحضور وأوقات بدء الحصص وانتهائها والإلغاءات والحصص الفائتة والسجل المرتبط بها لإدارة الخدمة.

7. الحصص الفائتة والملغاة

تطبق QAFE قواعد التعويض الخاصة بها على الحصص الفائتة والملغاة.

  • قد يُعتبر الطالب متغيباً عن الحصة إذا لم ينضم إليها خلال فترة الانتظار المعمول بها.
  • عندما تسمح قواعد QAFE بالتعويض، قد تُضاف حصة بديلة وفق حدود التعويض المحددة في خطة الطالب.
  • التعويض غير مفتوح أو غير محدود، وقد يخضع للحد الأقصى المسموح به للحصص الفائتة أو الملغاة خلال دورة الفوترة.
  • قد يؤدي تأخر المعلم أو عدم حضوره إلى تعويض الطالب وفق قواعد QAFE.

8. الحصص المباشرة والتسجيل

تُقدَّم الحصص مباشرة باستخدام تقنية الفصول الافتراضية لدى QAFE، ولا تقوم QAFE بتسجيل الحصص.

  • يلزم السماح باستخدام الميكروفون عندما يحتاج الطالب إلى التحدث أثناء الحصة.
  • يُحظر على الطلاب تسجيل الحصة المباشرة أو تصويرها أو التقاط صور للشاشة أو نسخها أو توزيعها بأي وسيلة دون إذن.
  • يجب على الطلاب اتباع التعليمات المعقولة الصادرة عن المعلم و QAFE بشأن سلوك الحصة.

9. الرسائل وتسوية النزاعات

قد تحتفظ QAFE بالرسائل المتبادلة بين الطالب والمعلم وبالسجلات ذات الصلة بالحصص طوال فترة نشاط حساب الطالب.

  • يجوز لـ QAFE الاطلاع على هذه السجلات عند الضرورة المعقولة للتحقيق في النزاعات أو الشكاوى أو طلبات الدعم.
  • يجوز استخدام السجلات لتحديد ما حدث أثناء الحصة أو المراسلات.
  • بعد حذف الحساب، يُعتزم حذف الرسائل والسجلات المرتبطة به خلال شهر واحد، مع مراعاة أي التزامات قانونية واجبة التطبيق.

10. التقدم التعليمي

قد تحتفظ QAFE بمعلومات عن تقدم الطالب في تعلم القرآن، بما في ذلك المستوى والدروس المكتملة ومعلومات الحفظ والتقدم.

  • قد تتم مشاركة معلومات التقدم ذات الصلة مع المعلم المعيّن للطالب لتمكينه من تقديم التعليم المناسب.

11. سلوك المستخدم

يجب على الطلاب استخدام QAFE بصورة قانونية ومحترمة.

  • يُحظر مضايقة المعلمين أو المستخدمين الآخرين أو تهديدهم أو الإساءة إليهم أو التمييز ضدهم أو التصرف معهم بصورة غير لائقة.
  • يُحظر إساءة استخدام التطبيق أو محاولة الوصول غير المصرح به أو تعطيل عمله أو استخدامه لأغراض غير قانونية.
  • يُحظر مشاركة المعلومات الخاصة بشخص آخر دون إذنه.

12. تعليق الحساب وإنهاؤه

يجوز لـ QAFE تقييد الحساب أو تعليقه أو إنهاؤه عندما يكون ذلك ضرورياً لحماية المستخدمين أو المعلمين أو الخدمة أو المصالح المشروعة لـ QAFE، بما في ذلك حالات الإخلال الجسيم بهذه الشروط.

13. الملكية الفكرية

تخضع تطبيقات QAFE ومحتوياتها ومواد المناهج والعلامات التجارية والبرمجيات والمواد الأخرى لقوانين الملكية الفكرية المعمول بها.

ولا يجوز للطلاب استخدامها إلا لغرضهم التعليمي الشخصي المقصود.

14. الخصوصية

تعالج QAFE البيانات الشخصية وفقاً لما هو موضح في سياسة الخصوصية الخاصة بها.

وتوضح سياسة الخصوصية جمع البيانات واستخدامها والاحتفاظ بها وحقوق المستخدمين.

15. توفر الخدمة

تبذل QAFE جهوداً معقولة لتوفير الخدمة، لكنها لا تضمن استمرار توفرها دون انقطاع.

وقد تؤثر المشكلات التقنية أو أعطال الإنترنت أو الصيانة أو الأحداث الخارجة عن سيطرة QAFE المعقولة على إمكانية الوصول.

16. التعديلات على هذه الشروط

يجوز لـ QAFE تحديث هذه الشروط عند تغير الخدمات أو التقنية أو الالتزامات القانونية.

وسيتم الإبلاغ عن التغييرات الجوهرية عندما يكون ذلك مطلوباً. ويُعد استمرار الاستخدام بعد سريان التحديث موافقةً على الشروط المعدلة، حيثما ينطبق ذلك.

17. القانون الحاكم

يُقصد أن تخضع هذه الشروط لقوانين أيرلندا، مع مراعاة أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك تنطبق في بلد إقامة الطالب.

18. التواصل

يمكن إرسال الاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط إلى:

البريد الإلكتروني: [email protected]

ثانياً: شروط وأحكام المعلمين

1. نطاق هذه الشروط

تنظم هذه الشروط والأحكام العلاقة بين QAFE والمعلمين الذين يقدمون خدمات تعليم القرآن الكريم من خلال منصة QAFE.

ويُعد انضمام المعلم أو استمراره في العمل عبر QAFE موافقةً على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بـ QAFE.

2. أهلية المعلمين ومؤهلاتهم

يجب على المعلمين تقديم معلومات صحيحة والمحافظة على المؤهلات التي تشترطها QAFE.

  • يجب على المعلمين تقديم الاسم الأول واسم العائلة والجنس ورقم الهاتف والمؤهلات التعليمية والخبرة العملية وشهادات القرآن ذات الصلة.
  • يُتوقع من المعلمين امتلاك المؤهلات والشهادات القرآنية التي تشترطها QAFE، بما في ذلك متطلبات الإجازة أو شهادة الأوقاف المعمول بها التي تبلغهم بها QAFE.
  • يجوز لـ QAFE التحقق من المؤهلات ورفض المعلم أو تعليق حسابه إذا تعذر التحقق من المعلومات أو المؤهلات المطلوبة.

3. حساب المعلم ومعلوماته

يتحمل المعلمون مسؤولية الحفاظ على دقة معلومات الحساب وحماية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بهم.

  • قد تتضمن معلومات حساب المعلم بيانات البريد الإلكتروني والحساب والتوفر والمواعيد وسجل الحصص والحضور وسجل التدريس.
  • تُستخدم معلومات المعلم لتشغيل المنصة وتنظيم الحصص وإدارة التوافق بين الطلاب والمعلمين وإدارة علاقة التدريس.

4. التوفر والجدولة

يجب على المعلمين تحديث أوقات توفرهم بدقة وعدم قبول إلا الحصص التي يمكنهم حضورها بصورة معقولة.

  • يتحمل المعلمون مسؤولية التواجد في مواعيد الحصص التي قبلوها.
  • ينبغي للمعلم الانضمام إلى الحصة الرسمية في الوقت المطلوب. ووفق قاعدة QAFE الحالية، ينبغي للمعلم الانضمام خلال دقيقة واحدة من موعد بدء الحصة.
  • إذا تعذر على المعلم الحضور، فعليه اتباع إجراءات الإلغاء أو التواصل مع الدعم لدى QAFE دون تأخير.

5. حضور الحصص والالتزام بالمواعيد

يُعد التزام المعلم بالمواعيد عنصراً أساسياً في تقديم الخدمة.

  • قد يُمنع المعلم الذي يتجاوز فترة التأخير المسموح بها من تقديم الحصة وفق قواعد QAFE.
  • إذا لم يحضر المعلم أو تأخر بصورة مفرطة، فقد يتم إبلاغ الطالب وقد يتم تعويض الحصة وفق قواعد QAFE.
  • يجوز لـ QAFE تسجيل حضور المعلم وأوقات بدء الحصص وانتهائها لأغراض الإدارة ومراقبة الجودة وتسوية النزاعات.

6. انتظار المعلم وتأخر الطالب

ينبغي للمعلمين اتباع إجراء الانتظار المعتمد لدى QAFE عندما لا ينضم الطالب إلى الحصة.

  • تنص القاعدة الحالية على فترة انتظار مدتها عشر دقائق قبل اعتبار الطالب متغيباً عن الحصة.
  • لا ينبغي للمعلم إنهاء الحصة قبل انتهاء فترة الانتظار المعمول بها، إلا إذا سمحت قواعد QAFE بذلك أو أكد الطالب صراحةً ترتيباً آخر.
  • إذا أبلغ الطالب المعلم بأنه سينضم واختار المعلم الانتظار، فلا تُضاف مدة الانتظار الإضافية تلقائياً إلى نهاية الحصة؛ ويمكن للمعلم اتباع الإجراء المعمول به لدى QAFE.

7. مستحقات المعلم

تُحدد مستحقات المعلم بناءً على الحصص المكتملة وفق قواعد الدفع لدى QAFE.

  • القاعدة الحالية لدى QAFE هي 15 ديناراً ليبياً عن كل حصة مكتملة مدتها 30 دقيقة.
  • لا تُحتسب الحصص الفائتة أو الملغاة التي لا تُعد حصصاً مكتملة ضمن مستحقات المعلم، ما لم تقرر QAFE صراحةً خلاف ذلك.
  • يجوز لـ QAFE الاحتفاظ بسجلات التدريس والحضور لأغراض الدفع وتسوية النزاعات.

8. التواصل مع الطلاب

يجوز للمعلمين التواصل مع الطلاب من خلال أدوات التواصل المعتمدة لدى QAFE.

  • قد يتم الاحتفاظ بالمراسلات بين المعلم والطالب طوال فترة نشاط الحساب ذي الصلة.
  • يجوز لـ QAFE الاطلاع على المراسلات عند الضرورة المعقولة للنظر في النزاعات أو الشكاوى أو طلبات الدعم.
  • يُحظر على المعلمين استخدام معلومات الطلاب لأغراض غير مرتبطة بالخدمة أو الإفصاح عنها لأشخاص غير مصرح لهم.

9. الحصص المباشرة والتسجيل

تُعقد الحصص مباشرة ولا تقوم QAFE بتسجيلها.

  • يُحظر على المعلمين تسجيل الحصص أو تصويرها أو التقاط صور للشاشة أو نسخها أو توزيعها دون تصريح مناسب.
  • يجب على المعلمين استخدام الميكروفون ووظائف الفصل الأخرى بصورة مناسبة ومهنية.

10. السلوك المهني وحماية الطلاب

يجب على المعلمين المحافظة على بيئة تعليمية مهنية ومحترمة وآمنة.

  • يُحظر التحرش أو التهديد أو التمييز أو السلوك ذي الطابع الجنسي أو الترهيب أو الإساءة.
  • يجب على المعلمين المحافظة على حدود مهنية مناسبة مع الطلاب.
  • يجب على المعلمين اتباع متطلبات حماية الطلاب لدى QAFE، ولا سيما عند تدريس القاصرين.
  • يجب على المعلمين إبلاغ QAFE فوراً عن مخاوف السلامة أو الحماية الجسيمة.

11. معلومات تعلم الطلاب

يجوز للمعلمين الاطلاع على معلومات تقدم الطالب التعليمية ذات الصلة واللازمة لتقديم الحصص.

  • يجب استخدام معلومات تقدم الطالب لأغراض التدريس المشروعة والأغراض المرتبطة بـ QAFE فقط.
  • يُحظر نسخ معلومات الطلاب أو بيعها أو الإفصاح عنها أو استخدامها خارج خدمة QAFE دون تصريح.

12. الإلغاءات والحصص الفائتة

يجب على المعلمين اتباع إجراءات QAFE المتعلقة بالإلغاء والحصص الفائتة.

  • ينبغي للمعلم إخطار QAFE في أقرب وقت ممكن إذا تعذر عليه الحضور.
  • قد تؤثر الإلغاءات المتكررة غير المبررة أو الحصص الفائتة على حساب المعلم أو أهليته لتلقي الحصص.
  • يجوز لـ QAFE استخدام سجلات الحصص والمراسلات لتسوية النزاعات.

13. السرية

يجب على المعلمين الحفاظ على سرية جميع المعلومات الشخصية والتعليمية ومعلومات الحساب والمدفوعات وغيرها من المعلومات غير العامة التي يطلعون عليها من خلال QAFE.

  • لا يجوز الإفصاح عن المعلومات السرية لأطراف ثالثة إلا إذا تطلب القانون ذلك أو صرحت QAFE به.
  • تستمر التزامات السرية بعد انتهاء علاقة المعلم مع QAFE.

14. المدفوعات والمعلومات المالية

لا تجمع QAFE حالياً معلومات الحسابات المصرفية أو بيانات الدفع الخاصة بالمعلمين ولا تخزنها من خلال تطبيق QAFE.

  • تُدار مستحقات المعلمين وفق ترتيبات الدفع المعتمدة لدى QAFE.
  • قد يتطلب أي تغيير مستقبلي في آلية الدفع تحديث هذه الشروط.

15. تعليق الحساب وإنهاؤه

يجوز لـ QAFE تعليق حساب المعلم أو إنهاؤه بسبب الإخلال الجسيم أو المتكرر بهذه الشروط أو مشكلات المؤهلات أو مخاوف حماية الطلاب أو سوء السلوك أو إساءة استخدام معلومات الطلاب أو لأسباب مشروعة أخرى.

16. الملكية الفكرية

تظل تطبيقات QAFE ومناهجها وموادها التعليمية وعلاماتها التجارية وبرمجياتها وغيرها من المواد المملوكة لها ملكاً لـ QAFE أو الجهات المرخصة لها.

  • يجوز للمعلمين استخدام مواد QAFE لأغراض التدريس والعمل التشغيلي المصرح بهما فقط.
  • يُحظر نسخ مواد QAFE أو توزيعها أو بيعها أو استغلالها تجارياً دون إذن.

17. الخصوصية وحماية البيانات

تعالج QAFE البيانات الشخصية للمعلمين وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بها.

كما يجب على المعلمين التعامل مع البيانات الشخصية للطلاب وفق قوانين حماية البيانات المعمول بها وتعليمات QAFE.

18. توفر الخدمة

تبذل QAFE جهوداً معقولة للحفاظ على المنصة، لكنها لا تضمن استمرار توفرها دون انقطاع.

وقد تؤثر الأعطال التقنية أو الصيانة أو مشكلات الإنترنت أو الأحداث الخارجة عن سيطرة QAFE المعقولة على توفر الخدمة.

19. التعديلات على هذه الشروط

يجوز لـ QAFE تحديث هذه الشروط مع تطور الخدمة أو التقنية أو المتطلبات القانونية.

وسيتم الإبلاغ عن التغييرات الجوهرية عند الاقتضاء.

20. القانون الحاكم

يُقصد أن تخضع هذه الشروط لقوانين أيرلندا، مع مراعاة أي حقوق قانونية إلزامية تنطبق على المعلم.

21. التواصل

يمكن إرسال الاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط إلى:

البريد الإلكتروني: [email protected]

سياسة الخصوصية الشروط والأحكام الصفحة الرئيسية